strapienie

strapienie
сущ.
• беда
• бедствие
• горе
• горесть
• забота
• несчастье
• нищета
• огорчение
• страдание
* * *
огорчение, забота ž; печаль ž
+

zmartwienie, zgryzota

* * *
с
огорче́ние, забо́та ż; печа́ль ż
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "strapienie" в других словарях:

  • strapienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. strapić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}strapienie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. strapienieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} zmartwienie, troska, niepokój,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • strapienie — n I; lm D. strapieniepień «zmartwienie, kłopot, troska, zgryzota» Ciężkie strapienie. Pasmo strapień. Szukać ulgi w strapieniu. Ktoś dotknięty strapieniem. Mieć życie pełne strapień. Coś przynosi ulgę w strapieniu …   Słownik języka polskiego

  • Krankenrevier (KZ Dachau) — Das Krankenrevier des Konzentrationslagers Dachau, auch Revier oder Häftlingslazarett genannt, umfasste 1937 zwei Baracken. Die SS begann es ab 1939 zu erweitern. In den letzten Kriegsjahren erstreckte es sich auf 18 Baracken, auch Blöcke genannt …   Deutsch Wikipedia

  • ból — m I, D. bólu; lm M. bóle, D. bólów 1. «wrażenie zmysłowe, cierpienie powstające pod wpływem bodźców uszkadzających tkankę» Dotkliwy, ostry, przejmujący ból. Ból gardła, zęba. Ból w boku, w kolanie. Cierpieć na ból (bóle) głowy. Jęczeć, wić się z… …   Słownik języka polskiego

  • udręczenie — n I 1. rzecz. od udręczyć. 2. lm D. udręczenieeń «to, co kogoś dręczy; strapienie, męka, ból, udręka» Na czyjejś twarzy widać, maluje się udręczenie …   Słownik języka polskiego

  • zatroskanie — n I, blm «troska, niepokój o kogoś, o coś; strapienie» Na twarzy jego było widać zatroskanie …   Słownik języka polskiego

  • zgryzota — ż IV, CMs. zgryzotaocie; lm D. zgryzotaot «wielkie zmartwienie, troska, strapienie» Ciężka, dotkliwa zgryzota. Nieustanne zgryzoty. Mieć wiele zgryzot. Przysparzać komuś zgryzot …   Słownik języka polskiego

  • (mieć) — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś, z czymś} {{/stl 8}}krzyż pański {{/stl 13}}{{stl 7}} (mieć) długotrwałe, ciągłe zmartwienia, kłopoty, stałe strapienie z powodu kogoś lub czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzyż pański z tymi dziećmi, nie ma dnia, żeby coś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • strapiony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, strapionypieni {{/stl 8}}{{stl 7}} będący dowodem, objawem strapienia, wyrażający strapienie; zmartwiony, zaniepokojony, znękany, smutny : {{/stl 7}}{{stl 10}}W słuchawce odezwał się strapiony głos przyjaciela.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • troska — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. troskasce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie zaniepokojenia, lęku spowodowane trudną sytuacją lub przewidywaniem wystąpienia takiej sytuacji; niepokój, obawa : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatroskanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} niepokój, obawa, troska o kogoś, o coś; zgryzota, strapienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z zatroskaniem śledzić rozwój wydarzeń. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»